tablelite

Verstellbare Tischleuchte
adjustable tablelamp
(scroll down for english)
 
Leuchte für positionierbares  Licht, z.B. auf deinem Beistelltisch, Nachttisch oder Schreibtisch.

Hochwertige, handwerklich bearbeitete Materialien und eine formale Zurückhaltung sind die Bestandteile dieser Leuchte.

Die energiesparende LED-Lampe erzeugt mit dem  einstellbaren Schirm aus Holz ein warmes und angenehmes Lichtspektrum.

Der über die gesamte Länge des Stahlrohres in der Höhe verstellbare und waagrecht um 360° drehbare Leuchtenkörper ist aus hitzebeständigem Borosilikatglas gefertigt.

Starke Neodym-Magete halten den Glaskörper in jeder beliebigen Position am Stahlrohr fest, und dennoch ist er leicht zu bewegen.

Der Schirm aus einem Rohr aus reinem Eichenholzfurnier, verhindert die Blendung und lässt sich um 360° drehen, so dass das Licht beliebig positioniert  werden kann.

Der Fuß und das Rohr sind aus brüniertem Stahl. Die Brünierung bildet eine annähernd schwarz-dunkelbraune Oberfläche, die etwas transparent ist, somit können Spuren der Verarbeitung sichtbar sein.

Luminaire for positionable light, e.g. on your side table, bedside table or desk.

High-quality, handcrafted materials and a formal restraint are the components of this lamp.

The energy-saving LED lamp creates a warm and pleasant light spectrum with the adjustable shade made of wood.

The luminaire body, adjustable in height over the entire length of the steel tube and rotatable horizontally through 360 °, is made of heat-resistant borosilicate glass.

Strong neodymium magnets hold the glass body in any position on the steel tube, and yet it is easy to move.

The shade made of a tube made of pure oak wood veneer, prevents glare and can be rotated 360 ° so that the light can be positioned as desired.

The base and the tube are made of burnished steel. The browning forms an almost black-dark-brown surface that is somewhat transparent, so traces of work may be visible.